Contrato – Bruno de Speling; Fernando Halfeld