Inscrições existentes na Estampa, sob a representação iconográfica, em letra cursiva maiúscula e minúscula, na cor preta: no canto à esquerda do observador: Tommaso Gazzarrini inv. e dis.; no canto à direita do observador: Antonio Verico incise.; mais abaixo, disposto em 3 linhas, o seguinte texto em língua italiana: Sua S.Pio VII. partendo di Venezia, dove era Stato innalzato al Sommo Pontificato, e venendo per mare alla volta do Roma, / dopo dieci giorni di pericolosa navigazione, approda felicemente al Porto di Ancona la Sera del di 22, Giugno 1800.; logo abaixo, a tradução em espanhol do texto citado, disposta em 2 linhas, com letras de tamanho menor: La Santidad de Pio VII partiendo de Venecia, donde abia sido elevado ao Sumo pontificado, y viniendo por mar hacia Roma, despues de diez dias de peligrosa navigacion aproda / al puerto de Ancona la tarde del dia 22 Junio 1800.
